Pourquoi les avocats représentent les immigrants gratuitement

Leer en español.

Des dizaines d’avocats, de parajuristes et d’étudiants en droit se portent volontaires pour aider les familles immigrantes prises dans le collimateur de la tentative de l’administration Trump de réduire considérablement le nombre de personnes sans papiers aux États-Unis.l’une des plus grandes priorités de ce mouvement est d’aider les plus de 2,500 enfants séparés de leurs parents

Mobilisés par L’American Bar Association, des organisations à but non lucratif comme Lawyers for Good Government, L’American Civil Liberties Union et L’American Immigration Lawyers Association, et de grands cabinets d’avocats comme Paul, Weiss et Kirkland et Ellis, ces professionnels du droit fournissent des services “pro bono” – gratuitement.

Pro bono est un raccourci pour « pro bono publico“, une expression latine qui signifie » pour le bien public. »Travailler pro bono signifie simplement rendre des services professionnels volontairement et sans frais.

L’éthique remonte à L’époque romaine, lorsque les hommes patriciens dispensaient le patronage en tant que conseillers et représentants de leurs parents et serviteurs.

Aux États – Unis, le travail pro bono est également ancré dans le sens anglais de “noblesse oblige” – l’obligation de l’élite d’agir généreusement envers les moins privilégiés. Faire ce travail non rémunéré n’est pas seulement encouragé, mais attendu.

L’American Bar Association encourage tous les avocats à offrir bénévolement au moins 50 heures de service pro bono par an.

Les avocats peuvent utiliser ce temps pour représenter les pauvres devant les tribunaux ou aider les organismes de bienfaisance à résoudre des problèmes juridiques. Ils peuvent également passer ce temps à changer les lois pour le mieux.

Certains États vont plus loin. À New York, par exemple, les étudiants en droit doivent passer 50 heures à faire du travail pro bono avant de pouvoir être admis au barreau.

L’avocat de la pénurie
Il y a une bonne raison pour des mandats comme celui-là, car le besoin d’aide juridique gratuite va bien au-delà de la crise actuelle de l’immigration.

Le problème n’est pas que nous n’avons pas suffisamment d’avocats.

Avec 1,3 million d’avocats dans tout le pays, un pour 245 Américains, les États-Unis sont le pays qui compte le plus d’avocats sur la planète. Pourtant, parce qu’il en coûte généralement environ US$100-400 pour embaucher un, les quatre cinquièmes des Américains pauvres et jusqu’à trois cinquièmes des Américains de la classe moyenne avec un problème juridique civil ne peuvent pas se permettre un avocat.

Dans mon état natal du Montana, où j’enseigne le droit et le lawyering, quelque 77% des ménages pauvres ayant besoin d’un avocat, plus de 14 000 par an, n’en obtiennent pas parce qu’ils ne peuvent pas se le permettre.

Les foules d’avocats qui aident les immigrants le long de la frontière et à travers le pays sont nécessaires pour une autre raison que l’incapacité de payer de leurs clients.

Toute personne présente aux États-Unis a droit à une procédure régulière quel que soit son statut d’immigration. Mais parce que la plupart des cas d’immigration sont de nature civile plutôt que criminelle, les immigrants sans papiers dans les procédures d’expulsion n’ont pas droit à un avocat.

Le gouvernement fournit aux immigrants détenus des informations cruciales grâce à un programme qu’il a presque éliminé au printemps 2018. Mais cette assistance est en deçà de ce dont ont besoin les demandeurs d’asile et autres sans-papiers.

Ainsi, la seule façon pour de nombreuses personnes qui tentent de traverser la frontière sans papiers d’obtenir la représentation juridique dont elles ont besoin est lorsque des avocats bénévoles et d’autres bénévoles comblent cette lacune.

Related Posts